var hilfeText = new Array(); hilfeText['StartText']="Falls Sie keine Hilfstexte wollen, können Sie die Hilfefunktion links unten ausschalten!"; hilfeText['EigeneSchule']="Wählen Sie bitte zuerst die Schule aus, anschließend den Beruf und das Schuljahr!

Schüler mit einem betrieblichen Ausbildungsplatz melden sich an der Staatl. Berufsschule Wiesau an!"; hilfeText['AusbildungsBeruf']="Jugendliche ohne Ausbildungsplatz können in die Klassen Berufsgrundschuljahr oder Berufsvorbereitungsjahr aufgenommen werden; ebenso in der BFS für gastgewerbliche Berufe. Bei Fragen wenden Sie sich an Ihren Berufsberater oder an das Sekretariat der Berufsschule."; hilfeText['Schuljahr']="Schuljahr auswählen, in dem die Ausbildung beginnt!"; hilfeText['Vorname']="Vorname"; hilfeText['Nachname']="Nachname"; hilfeText['Geschlecht']=""m", "w" oder "d""; hilfeText['Geburtsdatum']="Bitte die Schreibweise TT.MM.JJJJ einhalten!
Beispiel: 08.05.2003"; hilfeText['Geburtsort']="Geburtsort"; hilfeText['Geburtsland']="Geburtsland"; hilfeText['Zuzugsdatum']="Geben Sie bitte das Zuzugsdatum nach Deutschland (möglichst genau) in der Schreibweise TT.MM.JJJJ an."; hilfeText['Staatsangehoerigkeit']="Staatsangehörigkeit"; hilfeText['Religion']="Konfessionszugehörigkeit"; hilfeText['Familienstand']="Familienstand"; hilfeText['Adresse']="Straße mit Hausnummer"; hilfeText['PLZ']="Postleitzahl"; hilfeText['Ort']="Wohnort"; hilfeText['ArtUnterbringung']="Unterbringung während des Schulbesuchs"; hilfeText['Bankleitzahl']="Bankleitzahl"; hilfeText['Kontonummer']="Kontonummer"; hilfeText['Kontoinhaber']="Kontoinhaber"; hilfeText['Email']="Über Ihre E-Mail-Adresse erhalten Sie die Bestätigung der Anmeldung!
Wir benötigen Ihre E-Mail-Adresse für evtl. Distanzunterricht!"; hilfeText['Telefon1']="Ortsnetzkennzahl und Teilnehmerrufnummer oder Handyrufnummer"; hilfeText['Telefon2']="evtl. zweite Telefonnummer"; hilfeText['ArtUnterbringung']="Unterbringung während des Schulbesuchs"; hilfeText['OrtEltern']="Wohnort des/der Erziehungsberechtigten"; hilfeText['PLZEltern']="Postleitahl des Wohnorts des/der Erziehungsberechtigten"; hilfeText['AdresseEltern']="Straßenname mit Hausnummer des/der Erziehungsberechtigten"; hilfeText['VornameEltern2']="Vorname der Mutter"; hilfeText['VornameEltern1']="Vorname des Erziehungsberechtigten"; hilfeText['NachnameEltern1']="Nachname des Erziehungsberechtigten"; hilfeText['NachnameEltern2']="Nachname der Mutter"; hilfeText['ArtErziehungsberecht']="Art Erziehungsberechtiger"; hilfeText['ArtErziehungsberecht']="Art Erziehungsberechtiger"; hilfeText['ArtErziehungsberechtigter']="Art Erziehungsberechtiger"; hilfeText['TelefonEltern']="Telefonnummer des/der Erziehungsberechtigten"; hilfeText['SchulbesuchOktober']="

Welche Schulart haben Sie am 20. Oktober des Vorjahres besucht?

Falls Sie zu diesem Termin keine Schule besucht haben - wählen Sie den entsprechenden Eintrag!

"; hilfeText['LetzteSchule']="

Welche Schule haben Sie zuletzt besucht?

Bei Besuch einer Universität/Fachhochschule bitte die vorherige Schule angeben!

"; hilfeText['Abgangsjahrgang']="Nach welcher Jahrgangsstufe haben Sie die o. g. Schulart verlassen?"; hilfeText['SchulartAbschluss']="An welcher Schulart wurde der Abschluss erreicht?"; hilfeText['Schulabschluss']="höchster erreichter allgemeinbildender Schulabschluss"; hilfeText['BeruflicheVorbildung']="Falls Sie schon eine Berufsausbildung abgeschlossen haben wählen Sie den entsprechenden Eintrag. Sonst: "kein Abschluss""; hilfeText['Eintrittsgrund']="Schüler der Klassen Berufsvorbereitungsjahr, Berufsgrundschuljahr oder Jungarbeiter wählen bitte "Schulpflicht"."; hilfeText['Umschulungstraeger']="Umschulungsträger"; hilfeText['Foerdernummer']="Fördernummer"; hilfeText['Ausbildungsart']="Art der Ausbildung bzw. Art des Schulbesuchs"; hilfeText['Ausbildungsdauer']="Ausbildungsdauer"; hilfeText['Ausbildungsbeginn']="

Bitte die Schreibweise TT.MM.JJJJ einhalten!
Beispiel: 01.09.2021

"; hilfeText['Ausbildungsende']="Ausbildungsende"; hilfeText['Ausbildungsbetrieb']="Ausbildungsbetrieb"; hilfeText['SchulbesuchOkt']="

Geben Sie bitte die Schule/Schulart an, die Sie am 20. Oktober des Vorjahres besucht haben.

Falls Sie keine Schule besucht haben, wählen Sie bitte den entsprechenden Eintrag.

"; hilfeText['Schulabschluss']="höchster erreichter allgemeinbildender Schulabschluss"; hilfeText['SchulartAbschluss']="An welcher Schulart wurde der Abschluss erreicht?"; hilfeText['Abgangsjahrgang']="Nach welcher Jahrgangsstufe haben Sie die o. g. Schulart verlassen?"; hilfeText['LetzeSchule']="

Welche Schule haben Sie zuletzt besucht?

Bei Besuch einer Universität/Fachhochschule bitte die vorherige Schule angeben!

";